July 2004

Touch me , if you can July 23, 2004
你另类吗 July 21, 2004
文字工作者 July 09, 2004

July 23, 2004

Touch me , if you can

这个标题,是我写在杂志创刊时的卷首语。

最初开始构思时,对于怎么写卷首语其实是疑惑的。不过老板说,卷首语不比专栏可以想到什么就写什么,还是有些限制的,最好都是推自己杂志的,从风格到内容,总之要和杂志相关。所以,我以杂志名字为题,借用电影《Catch me if you can》的格式写了篇东西,标题一语几关,还带有些许挑逗,自己也算满意。

东西出来,很多人说喜欢。

唯一有异议的,就是我在前面的Blog里面提到过的那个“萝莉萌”。

估计他是隐忍了很久了,创刊时的事情,到上个月他召集大家开会学习“三个代表”精神时,才提了出来。

他说:我们有的同事在写东西时,还是不太注意。就像有一次,有个标题,起了个英文名字,叫做“Touch me if you can”,你们要知道,关于这个touch,有个词组,叫做“Touch sb. up”,意思跟“make love”是一样的。所以有些同志,不要对英文一知半解,就瞎用,免得被人笑话。而且后面还加上个if you can,这像什么话!

我其实很想跳起来告诉他,我起这个标题的本来用意,就故意要让它带有少许的挑逗意味在;又想告诉他,至少在金山词霸2003版里面,并没有他说的那个词组跟那个意思;还想告诉他,可能只有像他那样的SB才会一给touch就up了。

不过,看到他那颗光头,就完全没有了斗争兴致。即使如此,相信老头还是顶讨厌我的。因为那天的开会学习,之后就是开卷的考试。一个星期后公布分数,我是倒数第二。明明当时我抄的是第一名的卷子嘛。(哈哈哈)

附录一:

金山词霸2003版
touch up
v.
润色, 引起

附录二:当时写的卷首语

Touch me , if you can

经常有人在问:你们女人那么爱追潮流,究竟以什么为标准呢?难道你说这是潮流,便是了?
潮流,一向以来都有人创造,有人追逐。而所谓的创造,在我看来,无非是比较准确地把握住了当下人群的心态及方向,所以能够抢先一步,洞烛先机。上海本来就是潮流之地,汇聚了无数敏感人士。而Touch要做的,就是在大部分人还懵懵懂懂的时候,把握到潮流的脉动,并且向大家展示出来,让每个Touch的读者都可以很清楚地知道,已经、正在和即将发生了的潮流新鲜事。
这样的活儿,会很累,但也很有趣、很挑战。有人说,喜欢不断压榨自己来寻找底线突破底线的人,都是有点变态的。可不是,现今,能够把一件事情做好、做出彩的人,有几个完全不变态的呢?既然开头就聊到潮流,那么再透露个潮流关键词给你:变态,如今已经不是完全的贬义词,在某些场合,它还带有一些褒义,说明你很做事很先锋、思维很OPEN、行为很活泼、风格很狷狂……这些可都是需要功力的呢!
所以,想让自己处在潮流浪尖?行啊,TOUCH me,if you can!

Posted by A. at 11:17 AM | Comments (531) | TrackBack

July 21, 2004

你另类吗

文字的演变,总是鲜活而生动的。“另类”这个词,在八〇年代初初由某英语单词翻译过来时,其实还带有部分的贬低含义。没成想,二十多年后,“另类”以其汉语拼音“linglei”再度杀回老美地盘,成为时尚新名词。而2004年最新修订的《新华词典》里,另类也做为一个被承认的正式词条出现,被解释成一种特别的生活方式,不再带有任何贬义。


现在的潮流男女,对这个词,更带着一种追捧的膜拜,总觉得要是被人说自己另类,是一件很拽的事情。不过,发觉一个有趣的现象,在我看来真正另类的人,从来不刻意去“另”,他们觉得自己完全正常普通,往往还疑惑为什么别人老觉得他们与众不同;反而那些为了“另”而“另”的人,虽然会因为一些刻意的举动在短期或者某些人群中被视为另类,但实际,只不过是爱出风头罢了。

所以,问一下自己,你另类吗?

其实,不管得出的答案如何,执着于答案的人,本身就不够级数吧。看过就一把忘却,而且毫不在意答案如何的人才够高杆哦。

Posted by A. at 12:04 PM | Comments (1698) | TrackBack

July 09, 2004

文字工作者

记得在以前那家公司工作的时候,上司对我说过:你是专业的文字工作者,不是热血的文学青年。所以没有想不想写能不能写的道理。
今天,我对我的下属说:你是个专业的文字工作者,写字是你的工作,不是让你发泄情绪。所以,每写一篇文章,先把这篇东西的定位找到,把属于这篇的语感找好,再开始玩角色扮演。

记得之前招人的时候,有个文学青年来应聘,来信写道:我一向喜欢写点东西,很喜欢玩文字,很希望有机会从事这方面的专门工作。此人被我婉拒,因为她的文字我看过,自恋,无可调教。若要她角色代入成为各种各样为她所不喜的角色,文章出来怕是没法看的。
其实,就我想来,文字工作者,也就是个熟练工,特别做杂志的,不过就是个生产流水线上的工人而已。若是开始就有了一些“自视甚高”的想法和感觉,也许可以做个“文学艺术家”,可上不了流水线,做不了技术活。
既然选择了鬻文为生的道路,就只有在规范内发挥creativity,在尺度内自由游走。所谓专业的文字工作者,无非就是努力把握“出”和“入”的平衡罢了。

又及:突然发现鬻文二字跟我的名字极像,难道是注定?

Posted by A. at 04:51 PM | Comments (519) | TrackBack